我校举行2020年英语综合技能大赛

发布日期:2020-12-02 来源: 点击量:[ ]

【字体: 】【 打印此文

海纳百川,学贯中外。在四川外国语大学庆祝建校70周年之际,川外历史最悠久、规模最大的英语综合技能大赛于11月24日至25日在东校区宏文楼国际报告厅隆重举行。比赛分两晚进行,11月24日非英语专业组的定题演讲和英语专业组的口译比赛,以及11月25日英语专业组的定题演讲和即兴演讲比赛。

本次英语综合技能大赛由国际关系学院承办。副校长王仁强,教务处副处长王伟,翻译学院院长胡安江、副院长杨志亭,商务英语学院院长段伶俐,教育学院书记向蓉、新闻传播学院副院长郭赫男,国际教育学院院长曾传芳、杨前辉老师,以及国际关系学院院长刘玉梅、副院长李金树出席本次比赛。比赛评委包括Erez、Michael、George等三名外籍教师和来自英语院系的八名中国教师,包括陶曦老师、蒋花老师、黄钰洁老师、曾媛媛老师、甘姝姝老师、李彭湃老师、朱菊芹老师和杨宏老师。

比赛开幕

11月24日非英语专业组的定题演讲和英语专业组的口译比赛。王仁强致开幕辞,宣布本次大赛正式开始,对评委和观众表示欢迎,并勉励参赛选手沉着应战,赛出水平。

王仁强致辞

首先进行的是非英语专业组的演讲比赛。本次演讲比赛的主题是“The ocean is vast because it rejects no rivers”,旨在结合学校“海纳百川,学贯中外”的新校训,勉励同学们在用英语交流切磋的过程中,更好地领会和践行校训蕴含的深刻含义,争做学识广博、胸怀广阔的川外人。参赛选手围绕主题进行限时3分钟的脱稿演讲,评委就选手命题演讲的内容提问,选手现场进行限时一分钟的回答。

非英语专业演讲组参赛选手

随后进行的是英语专业组的口译比赛。每位选手在规定时间内先后完成英译汉和汉译英的任务。英译汉的主题为保障残疾人就业,汉译英则聚焦全球道路交通安全问题。选手们表现出色,紧扣原文又不拘泥于字面,在原文的基础上适当润色,展现出深厚的语言功底和优秀的临场应变能力,赢得了评委和观众的肯定。

口译比赛参赛选手

11月25日晚进行的是英语专业组的命题演讲比赛。选手们从不同角度切入题目,用流利的语言展现了充满个性而巧思百出的观点。随后,选手们就提前抽选的主题进行三分钟的即兴演讲,并需要接受外籍评委的提问,这对选手们的英语综合能力提出了极高的要求。

英语专业演讲比赛选手

在每场比赛结束后,均有专业的评委老师进行点评。他们在对参赛选手表示肯定的同时,也希望大家不断筑牢语言基础,拓展国际视野,努力成为复合型高素质人才。

评委点评

11月25日晚,王伟致闭幕辞。他对国际关系学院为承办本次大赛作出的努力表示高度肯定,并对选手们精彩的表现给予高度的赞扬。

最后进行的是大赛主办学院的校旗交接仪式。校旗从国际关系学院刘玉梅院长手中交到明年的承办单位翻译学院胡安江院长手中。

交旗仪式

集体合影

2020年四川外国语大学英语综合技能大赛为同学提供了一个锻炼能力和展现风采的平台,希望川外学子能不断努力,增强自己的语言功底,提高自身的综合素养,争做“海纳百川,学贯中外”的高水平应用研究型语言人才。

图/文:教务处 国际关系学院

附:

非英语专业组演讲获奖名单:

一等奖:朱泳莉(社会与法学院)

二等奖:梁家琪(教育学院)刘劲妤(非通用语学院)

三等奖:崔凌雲(法意语系)黄彦琪(日语系)赵雪洋(东方语学院)

英语专业组演讲获奖名单:

一等奖:杨文博(英语学院)

二等奖:李依桐(国际关系学院)陈河润(国际关系学院)

三等奖:许杨艺(国际教育学院)孙钟帅(国际关系学院)陈诗嘉(英语学院)

英语专业组口译获奖名单:

一等奖:王双(国际关系学院)

二等奖:刘纯溪(英语学院)安成龙(翻译学院)

三等奖:王海龙(英语学院)陈河润(国际关系学院)余俊义(英语学院)

相关链接
读取内容中,请等待...
学校地址:重庆市沙坪坝区壮志路33号四川外国语大学 联系电话:023-65385238
版权所有@四川外国语大学 渝ICP备12001534 渝公网安备 50010602500177号

官方微信

官方微博