2014年11月21日上午,法国驻华大使顾山、法国驻成都总领事馆总领事魏雅树一行莅临我校,专程为我校校长李克勇教授授勋。授勋仪式在学校图书馆五楼歌乐咖啡厅举行,参加授勋仪式的领导和嘉宾还有法国驻华使馆文化教育合作参赞北京法国文化中心主任周子牧,法国驻华大使馆办公室主任万桑·阿司杜,法国驻成都领事馆科技教育专员李凤兰,法国驻成都领事馆文化专员马丁,重庆市教育委员会副主任邱可,重庆市人民政府外事侨务办公室副主任王雯,重庆市沙坪坝区副区长蔡道静,欧美同学会留法分会、重庆医科大学附属第一医院院长任国胜以及我校原党委书记马新发、副校长李建平、副校长王鲁男、副校长乐勇,各兄弟院校代表和部分师生代表等。授勋仪式由校党委书记明国辉主持。
校党委书记明国辉主持授勋仪式
首先,市教委副主任邱可致辞。他主要介绍了重庆市与法国在教育、科研等方面的合作,并高度肯定了李克勇校长以及四川外国语大学在中法文化交流方面所作出的贡献。他谈到,文化相通是中法关系的基石,希望中法关系会在彼此文化的相互吸引与借鉴下越来越好,同时希望今后川外能进一步扩大中法教育交流与合作的深度和广度。
市教委副主任邱可致辞
川外校友、市外侨办副主任王雯致辞。她介绍了中法建交50年来中法关系的发展以及重庆与图卢兹市缔结为友好城市以来的交流与合作,对川外为重庆与法国交流做出的贡献表示感谢。她表示,李克勇校长被授予“法兰西国家功勋军官勋章”,这是他个人的荣誉,更是川外的荣耀,也是重庆市的骄傲。
川外校友、市外侨办副主任王雯致辞
法国驻华大使顾山致辞。他对李克勇校长表示祝贺,并介绍了李克勇校长法语学习生涯及其教育工作的开展情况。他谈到,法国政府授予李克勇校长法兰西国家功勋军官勋章,一方面是为了表彰他长期致力于教授、推动和传播法国语言文化等方面的杰出贡献,另一方面则是为了向李克勇校长在重庆与法国交流中发挥的重要作用致敬。随后,顾山大使为李克勇校长颁发了军官勋章。
法国驻华大使顾山致辞
顾山大使为李克勇校长颁发军官勋章
李克勇校长用中法双语发表了答谢辞。他首先对法国政府能授予他这样崇高的荣誉表示感谢,同时对中法同事的支持和帮助、对母校川外的培养表示感谢。李克勇校长还分享了自己从初学法语、教授法语直到终身与法语结缘的心路历程,他感慨道,“我已与法语结缘,法语就像是我呼吸的氧气。我的生活离不开她,我教授法语,传播法语,为法语教学在中国的发展作努力。我想,没有法语,就没有我的今天。”最后他表示,相信这份殊荣将激励他和川外更好地教授和传播法语。
李克勇校长致答谢辞
随后,李克勇校长还赠给了顾山大使由他以及他的团队翻译的《中华文化概论》。
与会领导与嘉宾合影
授勋仪式在满满地祝福中结束。
据了解,
“法兰西国家功绩军官勋章”由法国前总统戴高乐将军于1963年创立,该奖章主要颁发给在各领域中取得杰出成就的人士,由低到高分为三级:骑士勋章、军官勋章和统帅勋章。对于嘉奖外国公民,首先要由法国外交部长提名,再由法国总统签发颁布。2007年,李克勇校长曾被法国政府授予“棕榈叶教育骑士勋章”。七年之后梅开二度,李克勇校长再获更高一级的“法兰西国家功勋军官勋章”,这样的殊荣对法国公民都属少有,对外国公民更是罕见。
授勋仪式前,李克勇校长在宏文楼接待室接见了顾山大使一行,并带领其参观了重庆法语联盟、中法建交50周年图片展等。
会前接见
活动后,重庆晚报、新华网等媒体对李克勇校长被授予“法兰西国家功勋军官勋章”进行了相关报道。
http://www.cqwb.com.cn/cqwb/html/2014-11/22/content_414802.htm
http://www.cq.xinhuanet.com/2014-11/21/c_1113354998.htm
文:学通社记者江赞多、温作鹏;图:宣传部