12月10日,“第四届全国阿拉伯语专业研究生论坛”在京举行,东方语学院阿拉伯语专业吴昊副教授带领我校首届阿拉伯语语言文学硕士研究生况露、徐婷瑶、钱淑玲参加了本次论坛,并分别做了题为《基于隐喻认知理论的阿拉伯语词汇教学》、《国内“阿拉伯语比喻研究现状”——基于对CNKI相关论文的分析》和《汉语中的阿源外来词研究》的学术发言。
该论坛由北京大学外国语学院阿拉伯语言文化系、中国阿拉伯文学研究会、中国阿拉伯语教学研究会联合主办,共收到以文学、语言学、当代中东问题和历史文化为主题的学术论文40余篇。来自北京大学、北京外国语大学、对外经济贸易大学、四川外国语大学、天津外国语大学、西安外国语大学、大连外国语大学、宁夏大学、西北民族大学等多所高校近40名阿拉伯语专业的硕士、博士研究生及青年学者参加了此次论坛。
12月14日、15日,北京语言大学与埃及苏伊士运河大学在“20+20”合作项目框架下,共同举办的中埃文化年系列活动。吴昊副教授和况露、钱淑玲两位同学参加了中埃书法绘画雕塑艺术展、全国高校汉语阿拉伯语文学翻译大赛、中埃咖啡文化节、中埃高级翻译论坛四场活动。
全国高校汉语阿拉伯语文学翻译大赛由北京语言大学阿拉伯语研究中心和中国文化译言网组织承办,来自全国28所院校的近百名选手参加了初赛,我校共获得4个初赛名额,其中有三名参赛者进入到北京的决赛,经过决赛的激烈角逐,2016级阿拉伯语专业研究生况露、钱淑玲分获三等奖和优胜奖,同时我校还获得了组织奖。
12月15日下午,中埃高级翻译论坛在北京大学逸夫报告厅举行,吴昊副教授应邀参加,在会上做了发言,与在座师生交流川外翻译教学的经验。
此次北京之行,加强了四川外国语大学阿拉伯语语言文学硕士点与国内各高校的交流,展现了川外师生饱满的精神风貌和较强的专业素养,获得了业内专家的认可和好评。
获奖合影
图/文:东方语学院