11月4日晚七点，四川外国语大学翻译学院教学实践周活动之一的双语诵读大赛决赛在教学楼报告厅B成功举行。翻译学院任课教师顾环、黄钰洁、侯奕茜、陈宇翔、刘美华担任本次比赛评委，党总支书记郭健受邀参加此次实践周活动。翻译学院本科2020级全体学生及2019级部分学生观摩了本次比赛。本次比赛由侯丁茜主持。
经过各班的初赛选拔之后，来自2019级和2020级翻译学院的十六组同学脱颖而出，进入到最终的决赛中角逐最后的奖项。本次诵读大赛围绕时政热点展开，旨在锻炼学生的家国情怀与社会责任感。决赛由评委对各个小组的表现打分，去掉最高最低分后取平均值，以此作为评奖标准。
决赛上场的第一组是2020级的赵梓莹与刘子旋同学，他们以中国的复兴路为主题，通过讲述中国的过去、现在与将来生动地诠释了中国梦的内在含义，为这次决赛带来了漂亮的开门红。
第一组参赛选手
之后的第二组与第五组取材独特，分别从中国参加联合国维和和中国核安全出发，讲述了中国的大国地位与大国担当。第八组罗欣与黄燕琳同学则是以小见大，从旅游业放眼中外文化交流，同时她们用重庆当地的旅游特色变化一窥城市的高速发展，令人眼前一亮。
参赛选手们
随后，决赛上多组都围绕着时下热门的性别平等与女权作为主题进行诵读，虽是相同题材，同学们确是八仙过海，各显神通，各有各的出彩之处。第三组通过阐述妇女在社会上多种权力的不平等现象进行点评；第四组则是重点呼吁构建包容社会，从身边的小事入手，力证妇女平等的重要性。第四组彭思思与何睿曦两位同学的默契配合也让大家赞叹连连。在这之后第九组、第十三组和第十五组同学也从多个角度出发，点明了女权运动的进步意义，高呼女性需要尊重。
比赛现场
大赛进入到半程时各组选手的竞争进入白热化，观众们的掌声也是一波接一波，现场的气氛十分高涨。
第七组以2020政府工作报告节选作为材料进行诵读，这一主题材料也是当晚比赛的热点选材。其中第十组张坤和魏浩航同学的诵读最让人惊艳，他们标准的口音，情感充沛的诵读都无比精彩，讲述了全球疫情的巨大影响和中国医生的战斗故事。无独有偶，之后第十一组与第十二组也使用今年的政府工作报告节选进行诵读。虽有珠玉在前，但是她们的表现也让人印象深刻。尤其是十二组陈钰清同学饱含力量与深情的英语诵读，使全场同学都感受到了抗疫英雄们的伟大精神。
第十组与第十二组参赛选手
不知不觉中大赛来到了尾声。席卷全球的新冠疫情是十四组诵读的主题，她们认为中华民族的强大生命力才是抗疫成功的根本因素。而十六组的杨羽彤、杨纯阐述了创新中国与时代发展的关系，鼓励全体学生要敢于创新，争做创新人才。
第十四组与第十六组参赛选手
大赛结束后郭健发表讲话。她指出，我们的同学取材范围广泛，有自己独到的思考之处。同时郭健号召同学们要铭记和平年代英雄，肩负好平凡人的使命与担当。她也指出同学们在赛前准备和英语基本功上的不足，需要进一步补足短板，培养文化自信。
郭健讲话
顾环对这次大赛作出点评。她首先高度赞扬了同学们精彩纷呈的表现，之后她也从专业角度出发，点明了参赛选手们不仅在英语基本功方面有所欠缺，在双人配合、情感表达等方面也存在问题。不过顾环老师也表扬了如第四、十、十二组的表现，鼓励同学们要拿出自信，在未来更进一步。
顾环点评
本次大赛不仅表现出我院学生出色的英语水平，同样反映了学生们关心家国大事、放眼全球的全球视野和家国情怀。希望翻院学生能更进一步，将来成为一个优秀的文化交流者，为中外文化架起一座又一座桥梁。
图/文：翻译学院
附获奖名单：
一等奖
张坤、魏浩航
二等奖
彭思思、何睿曦
黄雅茹、苟欣仪
罗欢、黄燕琳
罗岚心、陈钰清
阳蓉，蒋雯莉
三等奖
赵梓莹、刘子璇
都鑫煜、吴丹宁
周婉怡、刘彦坤
包鹏飞、王清雲
张依伊、黄璐
向雪、宁可
刘洋、高嘉馨
谢晶晶、王钰琨
黄露苗、陈雪璇
杨羽彤、杨纯
