2023年4月12-13日，俄罗斯驻广州总领事亚历山大·切尔诺乌索夫先生赴云南省访问。云南省王浩副省长携省级多部门负责人会见了亚历山大·切尔诺乌索夫先生一行，双方围绕深化经贸合作、增进企业联系、组织旅行团互访以及增设直航航班等具体问题交换了意见。受云南省外办邀请，我校俄语学院副教授付景担任中方翻译，工作获得各方嘉许。
王浩副省长向亚历山大·切尔诺乌索夫总领事介绍了云南省情和经济社会发展的独特优势，从多领域回顾了滇俄合作情况，并表示云南省将认真落实两国元首会谈成果，推动两国在经贸、科技、教育、文旅和人文交流等领域务实合作不断取得硕果，助力滇俄友好合作行稳致远，以实际行动为中俄合作注入新的动力。亚历山大·切尔诺乌索夫总领事表示，中俄友好关系历史悠久，本次是他就任总领事后首次访滇，云南省的地貌多样性、气候多样性、生物多样性和民族文化多样性令其印象深刻，社会经济发展的蓬勃气象让人惊艳。俄驻广州总领事馆愿在促进俄滇纵深合作上提供协助，进一步巩固双边友好关系，实现民心相通、互利共赢。
随着中俄两国务实合作的不断深化，中俄各层次交往日益密切，两国贸易额节节攀升，双边关系持续向前发展，国家对俄语人才的需求大大增加。川外俄语学院把握发展机遇，锐意改革人才培养模式，为师生提供多种翻译实践活动平台，打造川外俄语翻译金牌团队。川外俄语学院将继续担负起西南地区最重要俄语翻译人才培养基地的重任，为服务支撑地方和国家中国式现代化建设输送更多英才。
文：俄语学院
