翻译学院学生为“重庆市第八届市长国际经济顾问年会”与“2013重庆国庆招待会”提供翻译服务

发布日期：2013-10-12 来源： 点击量：[ ]

【字体： 大 中 小 】【 打印此文】

2013年9月23日，重庆市市长国际经济顾问团会议第八届年会在重庆国际会展中心举行。与会期间，我校翻译学院2012级口译方向研究生陈宇翔、李佳颖、余红旭、何佼阳、谭骏祺、张龙龙、吴晓、李彭钥、冉晶分别为重庆市政府何挺副市长、吴刚副市长、张鸣副市长、谭家玲副市长、陈和平副市长、翁杰明副市长等市领导担任翻译。翻译过程中，同学们条理清晰、语言得体、状态稳健，扎实的语言基础和较高的翻译能力再一次展示了川外学子的良好风采,并得到了与会各级领导、海外嘉宾、重庆市外事侨务办公室及重庆市对外贸易经济委员会的一致好评。

现场合影
9月29日，重庆市政府在南坪凯宾斯基酒店召开了国庆招待会，隆重庆祝中华人民共和国64周年华诞。市领导杜黎明、刘强、张玲，在渝各领馆官员及夫人,外籍专家学者,外国企业代表和在渝港澳台人士、华侨华人代表共250余人参加了招待会。我校翻译学院陈宇翔、李佳颖、谭俊祺、程霄宇等多名学生承担了此次招待会交替传译和外籍嘉宾陪同工作。期间，同学们自信的表达、流利的翻译、认真的态度赢得了包括市领导在内与会人员的一致褒扬，充分展现了我校翻译学院学生的专业水平和职业素养。

现场合影
图/文：翻译学院