四川外国语大学当代国际话语体系研究院

2017年度招标课题立项公示

根据《四川外国语大学当代国际话语体系研究院课题项目管理办法》（试行）的有关规定，经专家评审论证并由研究院批准，现将四川外国语大学当代国际话语体系研究院2017年度申报课题项目立项名单予以公示。公示时间为2017年9月26日至10月2日。

公示期内，如有异议，请以书面方式向四川外国语大学当代国际话语体系研究院反映，并提供必要的证据材料，以便核实查证。提出异议者须提供本人真实姓名、工作单位、联系电话等有效联系方式（四川外国语大学当代国际话语体系研究院将予以严格保密），凡匿名、冒名或超出期限的异议不予受理。

联系电话：023-65011906

电子邮箱：haj1410@163.com

通讯地址：重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路33号四川外国语大学翻译学院

邮政编码：400031

四川外国语大学当代国际话语体系研究院

2017年度招标课题项目立项名单

重大课题

1.中国法律外交话语体系构建研究（1-2年结项）

张法连 中国政法大学

2.中国特色话语体系及其国际传播（1-2年结项）

——以1949年以来的中国文学典籍英译为对象

李正栓 河北师范大学

3.十八大以来中国特色外交话语体系建构研究（1-2年结项）

宋国华 四川外国语大学

4.对外话语体系建设中的翻译人才培养研究（1-2年结项）

胡安江 四川外国语大学

5.英文版《习近平谈治国理政》对外话语特色及传播研究（1-2年结项）

祝朝伟 四川外国语大学

重点课题

1.“中国民族文化关键词”在对外传播中的定位与译介研究（1年结项）

石春让 西安外国语大学

2.中国特色社会主义法治话语体系及其国际传播研究（1-2年结项）

张鲁平 中国政法大学

3.美国主流媒体涉华政治话语研究（1年结项）

汤天甜 重庆大学

4.“一带一路”战略下的中医药文化国际话语体系构建与翻译人才培养研究（1-2年结项）

王银泉 南京农业大学

5.习近平总书记“人类命运共同体”思想及其海外传播研究（1-2年结项）

钟谟智 四川外国语大学

6.提升中国话语权的路径及方式研究（6个月结项）

黄科 四川外国语大学

一般课题

1.2017年西方主流媒体涉渝报道舆情研究（1年结项）

蒋东旭 四川外国语大学

2.重庆的区域形象在越南的构建与传播（1年结项）

罗文青 四川外国语大学

3.文化符号价值开发与国家形象跨文化传播策略研究（1-2年结项）

贾洪伟 大同大学

4.当代中国社会治理话语体系研究（1-2年结项）

林移刚 四川外国语大学

5.传播本土化的话语研究（1年结项）

刘国强四川外国语大学