2022年5月15日，由四川外国语大学英语学院主办的“华兹华斯学术研讨会”以线上线下结合方式顺利举行。研讨会于5月15日上午8点30分开幕。开幕式上，四川外国语大学校长董洪川教授和中国外国文学学会副会长吴晓都教授分别代表四川外国语大学和全国外国文学学会致辞。
董洪川教授致辞
董洪川教授首先对与会嘉宾表示热烈欢迎，并表示川外将以张旭春教授为首席专家的国家社科基金重大课题“华兹华斯全集翻译与研究”为契机，进一步加强学校外语学科建设，提升学校科研水平。
吴晓都教授致辞
吴晓都教授从华兹华斯对普希金的影响入手，论及了英国浪漫主义与俄罗斯文学的关系，并对四川外国语大学多年以来在全国外国文学研究领域中所做出的贡献给予了高度赞扬。最后，吴晓都教授代表全国外国文学学会对“华兹华斯学术研讨会”的召开表示表示热烈祝贺。
线上和线下参会专家合影
大会第一阶段发言专家
开幕式后，大会开始第一段主旨发言，主持人为清华大学曹莉教授，点评专家为宁波大学王松林教授。上午的主旨发言人有：中国社科院陆建德教授、北京师范大学章燕教授、中山大学朱玉副教授、北京外国语大学裴云副教授和川外张旭春教授。陆建德教授从华兹华斯对自然景物的呈现入手，比较分析中国古代文学作品对于相似题材的不同处理方式，进而指出华兹华斯研究之于中国古代文学研究的借鉴意义。章燕教授论述了华兹华斯的旅行、对风景的凝视及其蕴含着的对生命本质的深刻思考。朱玉副教授论述华兹华斯兄妹的风景书写及相互影响，并探讨在中英文化交流背景下，中国山水画和园林思想对英国景观塑造的可能影响。张旭春教授的发言探讨了《迈克尔》的牧歌问题，指出，《迈克尔》一诗在本质上是一首关于生死的哲学牧歌。裴云副教授的发言探索《安家格拉斯米尔》中“流放于故乡”的悖论，论述华兹华斯借助安家的隐喻，表述了写作的治愈力量，以及对自己与文学传统背离的渴望与焦虑，探索了自我、写作与安家的和解过程。上午发言结束后，王松林教师对五位发言人的报告进行了精彩的点评。
大会第二阶段发言专家
下午2点30分，大会进入第二段主旨发言，主持人为广东外语外贸大学张欣教授，点评专家为北京外国大学张剑教授。江西财经大学谢海长副教授对“华兹华斯的变节说”进行了细密的考证和反驳。重庆大学李玲副教授对华兹华斯与亚当·斯密的隔空对话进行了耳目一新的展示。四川外国语大学张婷副教授对《隐士》的“日常真理”进行了详细的解读。最后，著名华兹华斯专家、牛津大学荣休教授斯蒂芬·吉尔（Stephen Gill）发言，他回复了自己60多年华兹华斯的研究之路，并从环境、愉悦和爱等问题入手，阐述了华兹华斯诗歌的重要意义。张剑教授对四位发言人的发言进行了精彩点评，尤其是对年轻学者既给予了高度赞扬，也提出了一些参考性意见。
祝朝伟教授致辞
最后，四川外国语大学副校长祝朝伟教授致闭幕辞。祝朝伟教授对参加大会的所有嘉宾以及线上的听众朋友们表示了衷心的感谢，并表示，川外将进一步强化科学研究力度，提升学校科研实力，努力将川外建设成为高水平应用研究型外国语大学而奋斗。
图/文：英语学院
