法语系意大利语专业外教、意大利巴勒莫访问学者giuseppe paternostro老师做讲座
发布者:系统管理员 发布时间:2014-12-01 09:52:00.0 阅读:573次
11月27日晚7点,在教学楼a2-2阶梯教室,法语系意大利语专业外教、意大利巴勒莫访问学者giuseppe paternostro老师为同学们带来了一场题为“意大利语的今天、明天和未来”的讲座。本场讲座由大四的杨斐同学担任口译。
讲座之初,意大利语专业负责人杨琳副教授对讲座及主讲人做了简单的介绍。然后,在轻松愉快的氛围中,giuseppe老师深入浅出地陈述了意大利语在罗曼语族中的地位及其与罗曼语的关系,它的成因与发展历史,以及标准意大利语与方言的关系,生动地阐述了标准意大利语在意大利本土的发展状况,并通过丰富的数据资料展示了意大利语在世界上的地位,指出意大利语是世界上学习者最多的四种外语之一。giuseppe老师在讲座中还介绍了但丁、曼佐尼、卡尔维诺、帕索里尼等文化名人,更有大量的比喻与诙谐的语言来增加学术讲座的趣味性,同学们听得津津有味。讲座后,各年级学生用意大利语积极提问,giuseppe老师一一进行了详细的解答,现场气氛活跃。杨斐同学精彩、流利的翻译令在场同学赞叹不已。此次讲座激发了同学们的学习兴趣,开阔了大家的视野,也增强了学好意大利语的信心。
主讲人giuseppe paternostro老师和讲座翻译杨斐同学
意大利语专业大二的王佩瑶同学提问
图/文:法语系(文/王晨;图/沙鸥)