5月31日下午14:30,广东外语外贸大学博士生导师、“云山杰出学者”孙毅教授在立德楼C517主讲“如何撰写文献综述类论文——再议当代隐喻学在中国:一项基于CSSCI外国语言学来源期刊的文献计量研究”讲座。讲座由党委教师工作部(教师发展中心)副部长胡登全教授主持。
孙毅教授通过讲述年轻时的偶然机遇引入“隐喻学在中国”这个学术主题,借助文献计量学这一工具,深入浅出地总结了当代隐喻学近来在国内的发展状况。文献计量学,顾名思义是指以爬梳一定时期内发表在某种介质中某个课题或者话题的绝对数量来管窥整个学科发展的图书馆分支学科。通过这一工具,得出结论:从各家CSSCI来源期刊的发刊量来说,隐喻确实成为各家争相刊载的宠儿,录取比例较高。隐喻既是研究的主体,可以作为理论框架来设置,也是研究的客体,能够作为探讨对象来探讨日常生活和交际中的隐喻现象。目前可见当代隐喻学的研究扇面已经全面打开,呈现出百家争鸣、前赴后继的研究热潮。
他还谈到当代隐喻学在中国发展情况以及取得的成绩,如隐喻理论的引介与阐释、经典文体类型中的隐喻机制、语法隐喻研究、隐喻本土化研究等等。当代隐喻学尽管源自美国,但非常宜于言简意赅的汉语语境:以有限的言辞说无尽的意义。因此,汉语是一门真正的隐喻性语言。中国学者已经自觉地运用该理论揭示和阐发本土的汉语现象并取得了一些成果。当代隐喻学在中国大地蓬勃发展的同时,也面临诸多困境和挑战。比如国内学者热衷于介绍英美世界方兴未艾的理论成果,中国学者独有的隐喻理论体系还没有形成,在辞格的隐喻一体化探索征程上,学界还留有太多的处女地亟待开垦。
讲座末尾,孙毅教授与现场听众就学术论文“如何发刊”“编辑部的故事“等话题进行了热烈而富有启迪意义的互动交流。
图/文:党委教师工作部(教师发展中心) 英语学院 科研处