6月25日上午9点,我校副校长、博士生导师严功军教授主持的贵州省哲学社会科学国学重大课题“阳明心学海外传播与世界影响研究”课题组研讨会在立德楼C117召开。来自学校新闻传播学院、翻译学院、东方语言文化学院、通识教育学院的课题组成员参会,重庆工商大学蔡敏教授、新闻传播学院院长刘国强教授、副院长郭赫男教授莅临指导。
通识教育学院法语教师况璐琳结合校级课题《阳明学说在法国的传播和影响研究》,介绍了阳明学说在法国传播发展的五个阶段,分享了自己在资料收集、研究过程、核心观点、论文写作方面的经验。博士生于芮结合研究生校级课题《阳明学在俄罗斯的跨文化阐释与传播研究》,介绍了阳明学在俄罗斯的传播历程、收集资料的经验心得以及论文写作的构思框架。其他课题组成员分别结合阳明学在各对象国的传播研究,就研究过程中存在的困难与疑惑进行了广泛交流,严功军教授对每一位成员的发言进行了有针对性地答疑,对研究理论、方法进行详细指导。
与会的专家指出,四川外国语大学具有研究中国文化走出去和海外传播得天独厚的优势,能够克服语言和文献障碍,收集一手文献进行研究。课题组成员既要对阳明心学本身进行系统研究,也要在中西文化比较的视角下,基于历史语境,结合不同对象国的文化与社会思想,总结阳明心学海外传播的规律,为中国传统经典文化海外传播提供可资借鉴的有效路径。