2023年4月21日下午,河南大学文学院博士生导师,《河南大学学报》编辑部主任、主编,河南大学莎士比亚与跨文化研究中心主任李伟昉教授受邀在图书馆505会议室开展题为“外国文学的中国立场”的学术讲座,本次讲座由四川外国语大学教师发展中心和中国语言文化学院联合主办,中国语言文化学院晏红副教授主持。全校近百位师生到场聆听。
讲座伊始,李伟昉教授首先强调了“文学立场”的重要性,并以林纾先生为中心展开了分享,其言:西方人认为,国家之衰败与思想古旧,好言神怪有直接关系。林纾先生从西方人对莎士比亚及其文学作品的态度和对中国志怪小说的态度中看出:西方人的一种双重价值标准以及恃强凌弱的优越感和不由分说的霸道。由此深入,探究为何西方人喜欢“好言神怪”却未导致国家的衰败。究其缘由,文化自信尤为重要。西方文化并非如此令人生慕,中华传统文化也并非一无是处。取其精华,弃其糟粕才是正道。
李伟昉教授分享了朱东润先生的个人理念,从审美角度来对莎士比亚的作品进行分析,并带着比较意识进行东西方文学的比较。李教授认为比较视野十分重要,因为中西方思维方式不同,文学理念不同,只有进行文学比较才能够直观地将西方人的真实形态描述出来。
在讲座最后,李教授强调了比较视野和历史视野的重要性,更强调了文化自信的重要性。“求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源”,希望同学们能够以比较视野,观中西文学。
文/何悦
图/杨旸